Las variables de entorno en Linux son pares de nombre y valor que un proceso recibe al iniciarse. Programas, shells y servicios las usan para leer ajustes como el idioma, el directorio personal o las rutas de búsqueda. Cada proceso tiene su propio entorno y puede transmitirlo a los procesos que inicia.
En esta guía verás cómo consultar las variables, cambiar una para la sesión actual, pasar un valor solo a un comando y guardar ajustes para futuras sesiones. Los ejemplos de shell usan Bash; el entorno de procesos y la sintaxis de algunos archivos de inicio dependen del programa y la distribución.
👉 Y recuerda, si quieres aprender más de Linux, visita el curso de Linux gratis.
Lecciones relacionadas
- Comando export: compartir variables con procesos hijos
- Comando env: consultar y preparar el entorno de un proceso
Variables de shell y variables de entorno
Una variable de shell existe dentro de la sesión donde se creó. Para que Bash la incluya en el entorno de un programa hijo, hay que marcarla con export. El proceso hijo recibe una copia: los cambios que haga en ella no modifican el entorno del shell padre.
unset APP_NAME
APP_NAME=kamilinux
bash -c 'printf "En el hijo, antes de exportar: %s\n" "${APP_NAME-no heredada}"'
export APP_NAME
bash -c 'printf "En el hijo, después de exportar: %s\n" "$APP_NAME"'La primera llamada imprime no heredada; tras ejecutar export, el segundo proceso hijo recibe el valor kamilinux. La orden unset del inicio hace que el ejemplo sea reproducible incluso si ya existía una variable con ese nombre.
Consultar variables de entorno
Para ver el entorno completo de la sesión puedes usar env o printenv. La salida depende de cómo se inició la sesión y puede incluir datos privados; no la publiques sin revisarla.
printenv HOME
printf '%s\n' "$USER"
command -v bashprintenv HOME muestra solo el valor exportado de HOME. La expansión de $USER muestra el valor que conoce el shell actual, que puede existir aunque no esté exportado. command -v consulta dónde encuentra Bash un comando como bash.
Variables habituales
Estas variables aparecen con frecuencia, aunque el conjunto y sus valores pueden variar entre distribuciones, sesiones y aplicaciones:
| Variable | Uso habitual |
|---|---|
| HOME | Ruta del directorio personal del usuario. |
| USER | Nombre de usuario de la sesión en muchas configuraciones. |
| SHELL | Ruta del shell de inicio de sesión indicada por el sistema; no siempre identifica el shell que ejecutas ahora. |
| PATH | Directorios separados por dos puntos en los que el shell busca ejecutables. |
| PWD | Directorio actual que mantiene el shell. |
| LANG | Configuración regional predeterminada para programas compatibles. |
| TERM | Tipo de terminal que declara el emulador o la sesión. |
| EDITOR | Preferencia de editor que algunas herramientas consultan. |
Crear, cambiar y borrar variables
En Bash, una asignación no lleva espacios alrededor de =. Usa export para que los procesos iniciados desde la sesión reciban el valor. Puedes asignar varios nombres por separado y comprobarlos:
export APP_ENV=desarrollo
export EDITOR=nano
printf 'APP_ENV=%s\n' "$APP_ENV"
printf 'EDITOR=%s\n' "$EDITOR"Para borrar una variable de la sesión actual usa unset. Una asignación con valor vacío no es lo mismo que eliminarla: una variable vacía existe, mientras que una variable borrada no está definida.
unset APP_ENV
if printenv APP_ENV >/dev/null; then
printf 'APP_ENV está exportada\n'
else
printf 'APP_ENV no está en el entorno\n'
fiPasar una variable solo a un comando
Si solo necesitas configurar un programa para una ejecución, puedes anteponer la asignación al comando. El valor estará disponible para ese proceso y sus hijos, pero no quedará asignado en la sesión interactiva al terminar:
APP_ENV=pruebas ./mi-aplicacionEsta forma resulta útil en pruebas y scripts porque evita cambiar el entorno general de la terminal. Si necesitas que varios comandos posteriores hereden el valor, usa export APP_ENV=pruebas en la sesión.
Modificar PATH con cuidado
PATH determina en qué orden se buscan ejecutables. Para añadir una carpeta personal al final de la lista durante la sesión actual:
export PATH="$PATH:$HOME/bin"
command -v mi-programaLa carpeta debe existir y contener programas de confianza. Evita incluir directorios que otros usuarios puedan modificar: si se anteponen a las rutas del sistema, podrían ocultar comandos legítimos. La modificación anterior solo afecta al shell actual y a los procesos que se lancen desde él.
Guardar variables para futuras sesiones
Configuración de Bash para un usuario
Para una terminal interactiva de Bash, se suele añadir una línea al archivo ~/.bashrc. Los shells de inicio de sesión pueden leer ~/.profile o ~/.bash_profile; cuál se usa depende de cómo se inicia la sesión y de la configuración de cada distribución. Añade la línea de exportación al archivo que realmente lea tu shell:
export EDITOR=nanoDespués de guardar el archivo, abre una terminal nueva o carga ~/.bashrc en la sesión actual con source ~/.bashrc. No pegues estas instrucciones de Bash en archivos que usan otro formato.
Entorno de sesiones de usuario y del sistema
/etc/environment no es un script de Bash. En sistemas que lo leen mediante PAM, contiene asignaciones sencillas con el formato NOMBRE=valor, sin ejecutar comandos ni expandir variables del shell. Por ejemplo:
APP_ENV=produccionEl archivo suele afectar a sesiones nuevas cuando PAM está configurado para leerlo; no cambia retroactivamente procesos ya iniciados. Para servicios de systemd, configura el entorno en la unidad o en los archivos environment.d apropiados para el gestor correspondiente. Comprueba el mecanismo de tu distribución antes de hacer un cambio global.
Errores comunes y seguridad
- No pongas espacios alrededor de = en una asignación de shell: escribe APP_ENV=pruebas.
- Recuerda que export transmite el valor a procesos hijos; no permite que estos modifiquen el entorno del shell padre.
- No confundas una variable vacía con una variable eliminada; usa unset cuando quieras borrarla de la sesión.
- No guardes contraseñas o tokens en archivos de inicio ni vuelques el entorno completo en registros compartidos. Los procesos hijos reciben las variables exportadas; usa un mecanismo de secretos diseñado para la aplicación cuando el dato sea sensible.

